أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Tapa
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Tapa (desambiguacion); TAPA; Tapa (desambiguación)
Tapa puede referirse a:
tapa
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Tapa (desambiguacion); TAPA; Tapa (desambiguación)
I
tapa1 (de or. nahua; Hond.) f. *Estramonio (planta solanácea).
II
tapa2 (¿del sup. gót. "tappa"?)
1 f. Pieza con que queda tapado o cerrado un recinto, tal como una vasija, una caja, por ejemplo la del reloj, o un baúl. Tape. *Tapar.
2 Pieza redonda de las que forman cada base de un *tonel. Témpano, tesón. Tiesta.
3 Cada una de las cubiertas de un *libro encuadernado. Afinar, entrar [o meter] en tapas.
4 Pieza que se pone en uno de los lados de una abertura en una prenda de *vestir para que monte sobre el otro lado y cierre la abertura. Cartera, golpe, pata, patilla, portezuela.
5 Pieza de tela que forma la parte exterior del cuello de las chaquetas y abrigos. *Vestir.
6 (Mál., Vizc.; pl.) Conjunto de las mantas y la colcha de la *cama.
7 Cada una de las capas de suela u otro material que forman el *tacón del calzado; particularmente, la más superficial, que roza con el suelo y se renueva cuando se desgasta: "Echar tapas a unos zapatos".
8 (And.) *Rodaja de jamón, tocino o embutido que se sirve en las tabernas cubriendo las cañas y chatos de vino. Aperitivo de cualquier clase (aceitunas o encurtidos, *fiambres o *embutidos, calamares u otros pescados fritos, *mariscos, ensaladillas o cualquier vianda ligera y apetitosa) que se sirve en los bares y establecimientos semejantes para acompañar las bebidas. Enjutos.
9 *Compuerta de canal.
10 Cubierta córnea que rodea el *casco de las caballerías.
11 De las reses descuartizadas para el consumo, pieza del centro de la pierna cuya sección es aproximadamente rectangular. *Carne.
12 (Filip.) *Cecina.
Tapa de los sesos (sólo usual en las frases de más adelante). Parte superior del *cráneo.
Entrar en tapas. AGráf. Poner las tapas a un libro metiendo los hilos de coser los pliegos en las ranuras hechas en los cartones para recibirlos. Meter en tapas.
Levantar la tapa de los sesos a alguien. *Matarle con un tiro en la cabeza. Saltar la tapa de los sesos.
Levantarse la tapa de los sesos. Suicidarse con un tiro en la cabeza. Saltarse la tapa de los sesos.
Meter en tapas. Entrar en tapas.
Saltar[se] la tapa de los sesos. Levantar[se] la tapa de los sesos.
tapa
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Tapa (desambiguacion); TAPA; Tapa (desambiguación)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Un bloque de cinco pasaportes pegados uno a otro, tapa con tapa.
2. Comentarios - 14 La cámara oculta tapa más que enseña.
3. La presión del gas hizo estallar esa tapa", explicó Mirabelli.
4. "¡Tapa la banda, la subida del lateral!", se desgañita.
5. En ese tiempo, los inodoros del hotel Nacional no tenían tapa, así que Quino se llevaba una de Buenos Aires, y cada vez que regresaba a La Habana Juan la sacaba de donde la tuviera guardada, así que cada vez que Quino anunciaba su visita, Juan gritaba: "¡La tapa de Quino!". Pero, por supuesto, aparte de la tapa del inodoro ha habido muchísimo más.
